iTunes says iPhone is open in another window

Experiencing the ‘This iPhone is open in another window’ error can be quite frustrating, especially when you’re...